温馨提示:[DVD:标准普清版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
李督察和从洛杉矶赶来香港度假的老搭档詹姆斯•卡特真是一刻不得闲,因美国领事馆遭到炸弹袭击,两名工作人员身亡,李督察只得带上卡特去拜访三合会头目、也是自己父亲的昔日搭档邓力奇,邓力奇的手下胡莉等人先后出面袭击李与卡特,不久李被美国方面禁止参与此案,而香港警局也遭到了炸弹袭击。失散的李和卡特分别来到了邓力奇的游艇,得知三合会出现了内讧,话音刚落,胡莉将邓力奇射杀在海中……暂时失去线索的二人奔赴洛杉矶,在当地大亨荣士勋家中发现了胡莉的踪迹和美国的卧底特工,原来邓、胡等人卷入了一场巨额假钞案,李与卡特决定拿回胡莉手中的印版……
……阿比马纳·阿亚萨亚,普特里·马里诺,马丁·廖,Lutesha,Arie Kriting,Kristo Immanuel,Michelle Tahalea,东尼·达玛拉,Budi Ros
蒂尔·施威格,马提亚斯·施维赫夫,安妮·薛弗,丽莎·托马舍夫斯基,约阿希姆·保罗·阿斯波克,海诺·费尔希,萨缪尔·芬齐,安德烈·赫尼克,拉莫娜·库泽-莉比诺,宝拉·保罗,海伦娜·皮斯克,梅林·罗斯,蒂姆·维尔德
帕维尔·普里卢茨内,叶夫根尼·斯迪查金,阿格尼娅·蒂科夫斯特,Дарина Эрвин,Даниил Воробьев,Владимир Селезнев,Дмитрий Шевченко,Александр Обласов,Игорь Жижикин,Павел Чинарёв