温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
拉尔夫(布里登·勒马斯特斯 饰)和他的两个朋友不小心弄坏了汽车店老板汉克(Gerard Plunkett 饰)的车子，汉克要求他们赔偿，大家凑足所有的零花钱还是不够，于是拉尔夫决定去做圣诞节临时雇工扮演小精灵赚钱，他的朋友们也都找到了在餐馆当侍应的工作，经过一番辛苦的工作，在临近圣诞节的时候，他们还是没有凑足足够的钱，就在这时汉克却原谅了他们，欠的钱一笔勾销，经历了一番成长的蜕变，拉尔夫也赢得了他喜欢的女孩的芳心。
……-
宫本信子,西村雅彦,高桥和也,加藤昌彦,江守彻,名古屋章,山本太郎,木下凤华,隆大介,近藤芳正,竹城明,三谷升,益冈彻,宝田明,六平直政,伊集院光,不破万作,加藤善博,小岛圣,矢野宣,有园芳记,朝冈实岭,小林克也,高桥长英,渡边哲,村田雄浩
凯文·克莱恩,崔茜·尤玛,瑞凡·菲尼克斯,琼·普莱怀特,威廉·赫特,基努·里维斯,詹姆斯·盖蒙,杰克·科勒尔,维多利亚·杰克逊,米瑞安·玛格莱斯,亚丽珊·波特,乔恩·卡斯丹,海瑟·格拉汉姆,Michelle Joyner,John Kostmayer,凯瑟琳·约克,约翰·比灵斯列,Robert Radonich,施瑞·阿普莱碧,亨利·贝克曼,乔·兰多,菲比·凯茨,劳伦斯·卡斯丹,Douglas Moening,John Nelson
约翰尼·诺克斯维尔,杰克逊·尼科尔,Gregorio,乔治娜·凯茨,Kamber Hejlik,吉尔·基林顿,Madison Davis,George Faughnan,Grasie Mercedes,Marilynn Allain,Jack Polick,斯派克·琼斯,凯瑟琳·基纳,Marlon Davis,Quintin Duncan
查理·辛,劳埃德·布里吉斯,瓦莱丽亚·戈利诺,理查德·克里纳,布琳达·巴克,米盖尔·弗尔,罗温·艾金森,Jerry Haleva,大卫·沃尔,米奇·瑞恩,瑞安·斯蒂尔斯,Ben Lemon
